products & services
General Translation and Technical Translation
Besides normal translations, OASIS also aims to offer its clients a more specialized service. Thus, OASIS seeks to translate texts not only from sectors within its technical portfolio, such as environment and sustainable projects, but also texts from other familiar sectors, such as culture, tourism and economy.
Legal Translation
Giving the specific subject of the legal area, our translators are knowledgeable of the Timorese legislation, its legal structure and language of the related legal institutions.
Text Revision and Text Editing
To support our customers, our team also reviews and edits documents. In this way, we can meet our customer's general needs, and help assure the accuracy of their work documents.
Consecutive Interpretation
OASIS's consecutive interpretation service always includes the preparation of the interpretation, together with the customer, beforehand. In this way we can offer an adequate service that will meet the customers' expectations and assure an accurate translation throughout the interpretation process.
Dedicated Service
Oasis translation team is not only a multidisciplinary team, but has as its main feature the possibility of working in two different time zones (Timor and Europe). This feature allows OASIS to offer a quicker translation and revision service, either when our customers ask for an urgent translation or, in medium and long-term services, translate documents in overnight regime, always assuring an excellent customer service.